案件編號(hào)	第4W104747號(hào)、第4W104756號(hào)、第4W104758號(hào)
決定日	2016年12月19日
發(fā)明創(chuàng)造名稱(chēng)	一種無(wú)線接入裝置、 系統(tǒng)及方法
國(guó)際分類(lèi)號(hào)	H04L12/28(2006.01), H04L12/56(2006.01)
第一無(wú)效宣告請(qǐng)求人	三星(中國(guó))投資有限公司
第二無(wú)效宣告請(qǐng)求人	惠州三星電子有限公司
第三無(wú)效宣告請(qǐng)求人	天津三星通信技術(shù)有限公司
專(zhuān)利權(quán)人	華為終端有限公司
專(zhuān)利號(hào)	200710164001?X
中請(qǐng)日	2007年10月15日
授權(quán)公告日	2010年12月 08日
無(wú)效宣告請(qǐng)求日	2016年06月21日
法律依據(jù)	專(zhuān)利法第22條第3款

決定要點(diǎn)

如果權(quán)利要求的技術(shù)方案與最接近的對(duì)比文件相比存在區(qū)別特征, 但部分區(qū)別特征被另一份對(duì)比文件公開(kāi), 二者所起的作用相同, 其余區(qū)別特征為本領(lǐng)域的慣用手段, 在最接近的對(duì)比文件基礎(chǔ)上結(jié)合另一份對(duì)比文件與本領(lǐng)域公知常識(shí)得到該權(quán)利要求的技術(shù)方案是顯而易見(jiàn)的,則該權(quán)利要求不具有創(chuàng)造性。

一、案由

本專(zhuān)利的專(zhuān)利號(hào)為200710164001.X,發(fā)明名稱(chēng)為“一種無(wú)線接入裝置、系統(tǒng)及方法”,中請(qǐng)日為2007年10月15日,授權(quán)公告日為2010年12月 08日。本專(zhuān)利授權(quán)公告時(shí)的權(quán)利要求書(shū)內(nèi)容如下:

1. 一種無(wú)線接入裝置, 用于將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng), 其特征在于, 包括:

無(wú)線局域網(wǎng)?WLAN接入模塊, 用于與接入本裝置的至少一個(gè)用戶(hù)終端進(jìn)行無(wú)線通信;

無(wú)線接入模塊, 用于與所述無(wú)線接入網(wǎng)進(jìn)行通信, 并且與所述 WLAN接入模塊通過(guò)總線連接;

電源模塊, 用于對(duì)所述無(wú)線接入裝置供電, 所述電源模塊進(jìn)一步包括: 電池;

其中,

所述無(wú)線局域網(wǎng) WLAN接入模塊包括:

WiFi基帶芯片,用于信號(hào)處理、協(xié)議處理以及路由交換中的一種或多種;

WLAN射頻芯片,用于與所述 WiFi基帶芯片通信,并進(jìn)行射頻收發(fā)、頻率合成以及功率放大中的一種或多種;

所述 WLAN接入模塊還包括用于接收無(wú)線局域網(wǎng)信號(hào)的天線;

所述無(wú)線接入模塊包括:

無(wú)線接入芯片, 用于信號(hào)處理、 協(xié)議處理以及路由交換中的一種或多種;

無(wú)線射頻芯片, 用于與所述無(wú)線接入芯片通信, 用于射頻收發(fā)、 頻率合成以及功率放大中的一種或多種;

所述無(wú)線接入模塊還包括用于接收無(wú)線接入網(wǎng)信號(hào)的天線;

所述無(wú)線接入模塊還包括 usB接口,用于在需要時(shí)與所述用戶(hù)終端連接,將所述無(wú)線接入裝置作為無(wú)線uSB調(diào)制解調(diào)器使用 。

2.如權(quán)利要求1所述無(wú)線接入裝置,其特征在于,所述 WLAN接入模塊與所述無(wú)線接入模塊之間的總線連接方式具體為以下方式中的一種或多種:本地總線、通用串行總線 usB接口、快速串口、外部設(shè)備互聯(lián)總線PCI、介質(zhì)無(wú)關(guān)接口 MII或安全數(shù)字輸入/輸出 SDI0。

3.如權(quán)利要求1所述無(wú)線接入裝置,其特征在于,所述 WiFi基帶芯片和所述 WLAN射頻芯片以西塊獨(dú)立芯片的形式存在, 或集成為一塊単芯片 。

4.如權(quán)利要求1所述無(wú)線接入裝置,其特征在于,所述無(wú)線接入芯片和所述無(wú)線射頻芯片以西塊獨(dú)立芯片的形式存在, 或集成為一塊単芯片 。

 

5.如權(quán)利要求1或3所述無(wú)線接入裝置,其特征在于,所述WiFi基帶芯片或所述無(wú)線接入芯片還包括:

路由轉(zhuǎn)發(fā)単元, 用于路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端之間的消息、 以及接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息。

6.一種無(wú)線接入系統(tǒng),其特征在于,包括:

無(wú)線接入裝置, 用于將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng);

用戶(hù)終端, 用于通過(guò)所述無(wú)線接入裝置獲取網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù);

無(wú)線接入網(wǎng), 用于通過(guò)所述無(wú)線接入裝置向所述用戶(hù)終端提供網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù);

其中, 所述無(wú)線接入裝置包括:

無(wú)線局域網(wǎng) WLAN接入模塊, 用于與接入本裝置的至少一個(gè)用戶(hù)終端進(jìn)行無(wú)線通信;

無(wú)線接入模塊, 用于與所述無(wú)線接入網(wǎng)進(jìn)行通信, 并且與所述 WLAN接入模塊通過(guò)總線連接;

電源模塊, 用于對(duì)所述無(wú)線接入裝置供電, 所述電源模塊進(jìn)一步包括: 電池;

其中,,所述無(wú)線局域網(wǎng) WLAN接入模塊包括:

WiFi基帶芯片,用于信號(hào)處理、協(xié)議處理以及路由交換中的一種或多種;

WLAN射頻芯片,用于與所述 WiFi基帶芯片通信,并進(jìn)行射頻收發(fā)、頻率合成以及功率放大中的一種或多種;

所述 WLAN接入模塊還包括用于接收無(wú)線局域網(wǎng)信號(hào)的天線;

所述無(wú)線接入模塊包括:

無(wú)線接入芯片, 用于信號(hào)處理、 協(xié)議處理以及路由交換中的一種或多種;

無(wú)線射頻芯片, 用于與所述無(wú)線接入芯片通信, 用于射頻收發(fā)、 頻率合成以及功率放大中的一種或多種;

所述無(wú)線接入模塊還包括用于接收無(wú)線接入網(wǎng)信號(hào)的天線;

所述無(wú)線接入模塊還包括 usB接口,用于在需要時(shí)與所述用戶(hù)終端連接,將所述無(wú)線接入裝置作為無(wú)線uSB調(diào)制解調(diào)器使用 ?！?/p>

針對(duì)上述專(zhuān)利權(quán),三星(中國(guó))投資有限公司(下稱(chēng)第一請(qǐng)求人)、惠州三星電子有限公司(下稱(chēng)第二請(qǐng)求人)、天津三星通信技術(shù)有限公司(下稱(chēng)第三請(qǐng)求人)于2o16年 o6月21日分別向?qū)＠麖?fù)審委員會(huì)提出了無(wú)效宣告請(qǐng)求,其理由均是本專(zhuān)利不符合專(zhuān)利法第26條第3、4款,專(zhuān)利法第22條第2、3款的規(guī)定。請(qǐng)求宣告本專(zhuān)利權(quán)利要求全部無(wú)效, 同時(shí)提交了如下相同的證據(jù):

附件1:授權(quán)公告號(hào) CN2659058Y的中國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,其公告日為2004年11月24 日;

附件2: 公開(kāi)號(hào) CN1649358A的中國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,其公開(kāi)日期為2005年 08月 03日;

附件3:公開(kāi)號(hào) W02006068878A1的 PCT國(guó)際中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,其公開(kāi)日期為2006年 06月29 日;

附件4:請(qǐng)求人聲稱(chēng)(是請(qǐng)求人聲稱(chēng)的吧?下同)從新浪網(wǎng)科技時(shí)代欄日下載的、題為“TD射頻芯片廠商面臨資本饑渴”的文章的網(wǎng)頁(yè)打印件,共2頁(yè);

附件5:公開(kāi)號(hào) uS2006/0039338的美國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,公開(kāi)日期為2006年 02月23 日;

附件6:請(qǐng)求人聲稱(chēng)關(guān)于“AR2417”芯片介紹的網(wǎng)頁(yè)下載打印件,共2頁(yè);

附件7: 公開(kāi)號(hào) uS2007/0153723A1的美國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖, 其公開(kāi)日期為2007年 07月05日。

第一請(qǐng)求人、 第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人提交的意見(jiàn)陳述書(shū)的內(nèi)容相同, 認(rèn)為本專(zhuān)利的說(shuō)明書(shū)沒(méi)有對(duì)權(quán)利要求1-6的技術(shù)方案作出清楚、完整的說(shuō)明以達(dá)到本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)的程度,不符合專(zhuān)利法第26條第3款的規(guī)定;本專(zhuān)利的權(quán)利要求1-6的保護(hù)范國(guó)不清楚, 不符合專(zhuān)利法第26條第4款關(guān)于清楚的相關(guān)規(guī)定; 本專(zhuān)利的權(quán)利要求1-6不具有新顆性和/或創(chuàng)造性,不符合專(zhuān)利法第22條第2、3款的規(guī)定。

經(jīng)形式審査合格,專(zhuān)利復(fù)審委員會(huì)于2o16年 o6月21日受理了上述無(wú)效宣告請(qǐng)求并將無(wú)效宣告請(qǐng)求書(shū)及證據(jù)副本轉(zhuǎn)給了專(zhuān)利權(quán)人, 同時(shí)成立合議組對(duì)本案進(jìn)行審査 。

第一請(qǐng)求人、第二請(qǐng)求人、第三請(qǐng)求人于2o16年 o7月21日向?qū)＠麖?fù)審委員會(huì)分別提交了補(bǔ)充意見(jiàn)陳述書(shū), 均提交了如下附件作為證據(jù):

證據(jù)1:授權(quán)公告號(hào) CN2659058Y的中國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,其公告日期為2004年11月24 日;

證據(jù)2: 公開(kāi)號(hào) CN1649358A的中國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖,其公開(kāi)日期為2005年 08月 03日;

證據(jù)3:公開(kāi)號(hào) W02006068878A1的 PCT國(guó)際中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖及部分中文譯文,其公開(kāi)日期為2006年06月29日;

證據(jù)4:請(qǐng)求人聲稱(chēng)(是請(qǐng)求人聲稱(chēng)的吧?下同)從新浪網(wǎng)科技時(shí)代欄日下載的、題為“TD射頻芯片廠商面臨資本饑渴”的文章的網(wǎng)頁(yè)打印件, ?共3頁(yè);

證據(jù)5:公開(kāi)號(hào) uS2oo6o39338的美國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖及相關(guān)部分的中文譯文,公開(kāi)日期為2006年 02月23日;

證據(jù)6: ?請(qǐng)求人聲稱(chēng)關(guān)于“AR2417”芯片介紹的網(wǎng)頁(yè)下載打印件及部分中文譯文,共5頁(yè);

證據(jù)7:公開(kāi)號(hào) uS2007153723A1的美國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖及相關(guān)部分的中文譯文,其公開(kāi)日期為2007年 07月 05日;

證據(jù)8:請(qǐng)求人聲稱(chēng)題為“MSM7200A chipset Solution”的網(wǎng)頁(yè)下載打印件及部分中文譯文,共9頁(yè);

證據(jù)9:請(qǐng)求人聲稱(chēng)題為“QualcommAnnouncesWorld’ s First Single-chip, RFCMOSMUTS Transceiver with Integrated Receive Diversity and GPS”的網(wǎng)頁(yè)下載打印件及部分中文譯文,共9頁(yè);

證據(jù) 1o: 請(qǐng)求人聲稱(chēng)本專(zhuān)利的審査歷史復(fù)印件;

證據(jù)11:公開(kāi)號(hào) uS2oo7/o11oo17A1的美國(guó)專(zhuān)利中請(qǐng)文獻(xiàn)的說(shuō)明書(shū)及其附圖及部分中文譯文,其公開(kāi)日期為2007年05月17日;

證據(jù)12: ?聲稱(chēng)題為“AR2315 Single Chip MAC/Baseband/Radio and Processor for2.4 GHz Wireless LANs”的網(wǎng)頁(yè)下載打印件及部分中文譯文,共93頁(yè)

第一請(qǐng)求人、 第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人提交的補(bǔ)充意見(jiàn)陳述書(shū)的內(nèi)容相同, 各請(qǐng)求人在意見(jiàn)陳述書(shū)中指出: (1)本專(zhuān)利權(quán)利要求1-6不符合專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則第21條第2款的規(guī)定,具體理由如下:本專(zhuān)利要解決的技術(shù)問(wèn)題是現(xiàn)有技術(shù)中的無(wú)線接入裝置為安裝在固定位置與接入網(wǎng)通過(guò)有線方式通信, 因此無(wú)法在移動(dòng)的環(huán)境下使用;權(quán)利要求1未記載數(shù)據(jù)如何從用戶(hù)終端到無(wú)線接入裝置到無(wú)線接入網(wǎng)之間的轉(zhuǎn)發(fā)、 以及數(shù)據(jù)如何在無(wú)線接入模塊與 wLAN模塊之間轉(zhuǎn)發(fā),從而導(dǎo)致權(quán)利要求1的技術(shù)方案無(wú)法實(shí)現(xiàn);權(quán)利要求1中所述 WiFi 基帶芯片或無(wú)線接入芯片應(yīng)具備信號(hào)處理、 協(xié)議處理以及路由交換的全部功能, 或者在權(quán)利要求 1 中包括其他的部件技術(shù)特征, 用于解決 wiFi基帶芯片或無(wú)線接入芯片的信號(hào)處理、 協(xié)議處理以及路由交換中的一種或西種以外的功能;另外,權(quán)利要求1記載了有關(guān) usB接口的技術(shù)特征,那么無(wú)線接入模塊還應(yīng)當(dāng)包括直接與用戶(hù)終端按照網(wǎng)絡(luò)通信方式進(jìn)行交互的模塊;因此,權(quán)利要求1缺少解決技術(shù)問(wèn)題的必要技術(shù)特征;基于類(lèi)似理由,本專(zhuān)利的權(quán)利要求2-6也缺少解決技術(shù)問(wèn)題的必要技術(shù)特征; (2)本專(zhuān)利權(quán)利要求1-6的方案在說(shuō)明書(shū)中公開(kāi)不充分,不符合專(zhuān)利法第26條第3款的規(guī)定,具體理由如下:本專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)中并沒(méi)有具體公開(kāi)無(wú)線接入網(wǎng)是什么網(wǎng)絡(luò); 說(shuō)明書(shū)中并沒(méi)有具體公開(kāi)如何通過(guò)無(wú)線接入裝置將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng); 說(shuō)明書(shū)并沒(méi)有公開(kāi)各個(gè)組件的具體結(jié)構(gòu)、各個(gè)組件之間的具體連接關(guān)系以及具體組件之間的信號(hào)和消息的流動(dòng);說(shuō)明書(shū)未記載數(shù)據(jù)如何在用戶(hù)終端之間、 從用戶(hù)終端到無(wú)線接入裝置到無(wú)線接入網(wǎng)之間的轉(zhuǎn)發(fā)、 以及數(shù)據(jù)如何在無(wú)線接入模塊與?wLAN模塊之間轉(zhuǎn)發(fā); 說(shuō)明書(shū)并沒(méi)有公開(kāi)路由交換功能是由硬件實(shí)現(xiàn)、 軟件實(shí)現(xiàn)、 還是硬件及軟件的結(jié)合實(shí)現(xiàn)的;說(shuō)明書(shū)未公開(kāi)在 wiFi基帶芯片111不帶有處理器的情況如何執(zhí)行路由交換功能;說(shuō)明書(shū)并沒(méi)有公開(kāi)路由交換功能的 w i F i 基帶芯片或無(wú)線接入芯片之間路由轉(zhuǎn)發(fā)単元是如何分配路由交換功能, 無(wú)線接入裝置究競(jìng)是通過(guò)哪個(gè)或哪些元件的路由交換功能實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)路由;說(shuō)明書(shū)沒(méi)有公開(kāi)各種功能如何具體實(shí)現(xiàn); 權(quán)利要求和說(shuō)明書(shū)并沒(méi)有公開(kāi) wiFi 基帶芯片和無(wú)線接入芯片具體用于上述哪些功能; 說(shuō)明書(shū)沒(méi)有具體公開(kāi)如何將本無(wú)線接入裝置作為単獨(dú)無(wú)線 uSB調(diào)制解調(diào)器 MODEM使用,因此,權(quán)利要求1的技術(shù)方案存在公開(kāi)不充分的缺陷;基于類(lèi)似理由,權(quán)利要求2-6的技術(shù)方案也存在公開(kāi)不充分的缺陷; (3)本專(zhuān)利權(quán)利要求1-6 不符合專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則第2o條第1款的規(guī)定,具體理由如下:本領(lǐng)域技術(shù)人員不清楚權(quán)利要求1中無(wú)線接入裝置如何發(fā)送無(wú)線局域網(wǎng)信號(hào)和無(wú)線接入網(wǎng)信號(hào); 權(quán)利要求 1 和說(shuō)明書(shū)都沒(méi)有關(guān)于 “信號(hào)處理”、 “協(xié)議處理”和“路由交換”的定義; 本領(lǐng)域技術(shù)人員不清楚?wiFi基帶芯片和無(wú)線接入芯片分別用于上述功能中的哪幾種; 權(quán)利要求1沒(méi)有公開(kāi)如何實(shí)現(xiàn)各種處理以及路由交換; 權(quán)利要求1沒(méi)有記載數(shù)據(jù)如何從用戶(hù)終端到無(wú)線接入裝置到無(wú)線接入網(wǎng)之間的轉(zhuǎn)發(fā)、以及數(shù)據(jù)如何在無(wú)線接入模塊與 WLAN模塊之間轉(zhuǎn)發(fā);權(quán)利要求1沒(méi)有清楚記載數(shù)據(jù)如何在用戶(hù)終端之間、 從用戶(hù)終端到無(wú)線接入裝置到無(wú)線接入網(wǎng)之間的轉(zhuǎn)發(fā)、 以及數(shù)據(jù)如何在無(wú)線接入模塊與?wLAN模塊之間轉(zhuǎn)發(fā);權(quán)利要求1并沒(méi)有記載如何由無(wú)線接入芯片實(shí)現(xiàn)路由交換;權(quán)利要求1采用了審査指南禁止性規(guī)定的 “在需要時(shí)” 的用語(yǔ); 本領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人不明白為什么無(wú)線接入模塊與相同用戶(hù)終端連接,卻由無(wú)線局域網(wǎng) wLAN接入模塊與用戶(hù)終端進(jìn)行無(wú)線通信、怎么交互、是無(wú)線接入模塊從無(wú)線接入網(wǎng)獲得數(shù)據(jù), 部分?jǐn)?shù)據(jù)通過(guò)總線傳輸給無(wú)線局域網(wǎng) wLAN接入模塊后傳輸給用戶(hù)終端, 部分?jǐn)?shù)據(jù)直接傳輸給用戶(hù)終端等不確定,因此,權(quán)利要求1存在保護(hù)范國(guó)不清楚的缺陷;基于類(lèi)似理由,本專(zhuān)利的權(quán)利要求2-6也存在保護(hù)范國(guó)不清楚的缺陷; (4)本專(zhuān)利權(quán)利要求1-6不符合專(zhuān)利法第26條第4款的規(guī)定,具體理由如下:權(quán)利要求 1 中限定的功能是以說(shuō)明書(shū)實(shí)施例中記載的特定方式完成的, 并且所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員不能明了各芯片的功能還可以采用說(shuō)明書(shū)中未提到的其他替代方式來(lái)完成; 如上所陳述的, “如果 WiFi 基帶芯片僅用于信號(hào)處理, 無(wú)線接入芯片僅用于信號(hào)處理, 則無(wú)法實(shí)現(xiàn)協(xié)議處理和路由交換, 進(jìn)而無(wú)法實(shí)現(xiàn)將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng);權(quán)利要求1記載了所述無(wú)線接入模塊還包括 uSB接口,而圖2公開(kāi)的是, uSB接口123與無(wú)線接入模塊12連接,導(dǎo)致權(quán)利要求1得不到說(shuō)明書(shū)的支持;基于類(lèi)似理由,本專(zhuān)利的權(quán)利要求2-6也存在得不到說(shuō)明書(shū)支持的缺陷; (5)本專(zhuān)利的獨(dú)立權(quán)利要求1、6相對(duì)于證據(jù)1、2、5、7、11不符合專(zhuān)利法第22條第2 款的規(guī)定; (6)獨(dú)立權(quán)利要求1、6不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定,關(guān)于創(chuàng)造性的評(píng)述方式,證據(jù)的具體組合方式包括:①以證據(jù)1為最接近的對(duì)比文件,權(quán)利要求1、6分別相對(duì)于證據(jù)1,證據(jù)1與公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)1與證據(jù)2的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)2和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)1和證據(jù)7的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)7 和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)2和證據(jù)7的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)2、證據(jù)7和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)2、證據(jù)7和證據(jù)4的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)2、證據(jù)4和證據(jù)6的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)4和證據(jù)6的結(jié)合, 證據(jù)1、證據(jù)6、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,證據(jù)1、證據(jù)7、證據(jù)4和證據(jù)6的結(jié)合、或者證據(jù)1、證據(jù)2、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合不具備創(chuàng)造性;②以證據(jù)2為最接近的對(duì)比文件,權(quán)利要求1、6分別相對(duì)于證據(jù)2,證據(jù)2與公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)2和證據(jù)1的結(jié)合,證據(jù)2和證據(jù)7的結(jié)合,證據(jù)2、證據(jù)7和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)2、證據(jù)7和證據(jù)4的結(jié)合,證據(jù)2、證據(jù)7、證據(jù)6、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,或證據(jù)2、證據(jù)7、證據(jù)12、證據(jù)8、證據(jù)9的結(jié)合不具備創(chuàng)造性;③以證據(jù)5為最接近的對(duì)比文件,權(quán)利要求1、6分別相對(duì)于證據(jù)5,證據(jù)5與公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)5和證據(jù)1的結(jié)合,證據(jù)5和證據(jù)2的結(jié)合,證據(jù)5和證據(jù)7的結(jié)合,證據(jù)5、證據(jù)7和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)5、證據(jù)7和證據(jù)4的結(jié)合,或證據(jù)5、證據(jù)7、證據(jù)6、證據(jù)8 和證據(jù)9的結(jié)合不具備創(chuàng)造性;④以證據(jù)7為最接近的對(duì)比文件,權(quán)利要求1、6分別相對(duì)于證據(jù)7,證據(jù)7 與公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)7和證據(jù)1的結(jié)合,證據(jù)7、證據(jù)1和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)7和證據(jù)2的結(jié)合, 證據(jù)7、證據(jù)2和公知常識(shí)的額結(jié)合,證據(jù)7和證據(jù)5的結(jié)合,證據(jù)7、證據(jù)5和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)7和證據(jù)4的結(jié)合,證據(jù)7、證據(jù)6、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,或證據(jù)7、證據(jù)12、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合均不具備創(chuàng)造性; ?⑤以證據(jù)11為最接近的對(duì)比文件,權(quán)利要求1、6分別相對(duì)于證據(jù)11,證據(jù)11與公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)11和證據(jù)1的結(jié)合,證據(jù)11和證據(jù)2的結(jié)合,證據(jù)11和證據(jù)5的結(jié)合,證據(jù)11和證據(jù)7的結(jié)合,證據(jù)11、證據(jù)7和公知常識(shí)的結(jié)合,證據(jù)11、證據(jù)7和證據(jù)4的結(jié)合,證據(jù)11、證據(jù)6、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,證據(jù)11、證據(jù)7、證據(jù)6、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,證據(jù)11、證據(jù)12、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合,或證據(jù)11、證據(jù)7、證據(jù)12、證據(jù)8和證據(jù)9的結(jié)合不具備創(chuàng)造性;⑥權(quán)利要求2的附加特征是本領(lǐng)域公知常識(shí), 或者被證據(jù)3和本領(lǐng)域慣用手段的結(jié)合所公開(kāi),因此,在權(quán)利要求2所引用的權(quán)利要求1不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上,權(quán)利要求2也不具備創(chuàng)造性; ?⑦權(quán)利要求3的附加特征是本領(lǐng)域公知常識(shí);再者,證據(jù)2公開(kāi)了 WiFi 基帶芯片和 wLAN射頻芯片集成為一塊單芯片;再者,證據(jù)6公開(kāi)了將基帶芯片和射頻芯片集成在単一芯片上; 再者,證據(jù)7公開(kāi)了 wiFi基帶芯片和 WLAN射頻芯片以西塊獨(dú)立芯片的形式存在;因此,在權(quán)利要求3所引用的權(quán)利要求1不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上,權(quán)利要求3也不具備創(chuàng)造性; ?⑧權(quán)利要求4的附加特征是本領(lǐng)域公知常識(shí);再者,證據(jù)2公開(kāi)了無(wú)線接入芯片和無(wú)線射頻芯片集成為一塊單芯片;再者,證據(jù)8公開(kāi)了無(wú)線接入芯片和無(wú)線射頻芯片以西塊獨(dú)立芯片的形式存在; 因此,在權(quán)利要求4所引用的權(quán)利要求1不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上,權(quán)利要求4也不具備創(chuàng)造性;⑨權(quán)利要求5的附加特征是本領(lǐng)域公知常識(shí),或被證據(jù)1和本領(lǐng)域慣用手段的結(jié)合所公開(kāi);再者,證據(jù)2公開(kāi)了路由轉(zhuǎn)發(fā)単元,用于路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端之間的消息、 以及接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息; 另外, 根據(jù)路由功能負(fù)荷以及處理器的處理能力, 本領(lǐng)域技術(shù)人員容易想到將路由轉(zhuǎn)發(fā)単元包括在 wLAN 基帶芯片或無(wú)線接入芯片中, 這屬于公知常識(shí)或慣用技術(shù)手段;再者,“wiFi基帶芯片還包括:路由轉(zhuǎn)發(fā)単元,用于路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端之間的消息、以及接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息”已經(jīng)分別被證據(jù)6、12公開(kāi);再者,“無(wú)線接入芯片還包括: 路由轉(zhuǎn)發(fā)単元, 用于路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端之間的消息、 以及接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息”己經(jīng)被證據(jù)8公開(kāi);因此,在權(quán)利要求5所引用的權(quán)利要求1和3不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上, 權(quán)利要求5也不具備創(chuàng)造性。

專(zhuān)利權(quán)人針對(duì)上述無(wú)效宣告請(qǐng)求于2o16年 o8月 o4日提交了意見(jiàn)陳述書(shū),并認(rèn)為本專(zhuān)利權(quán)利要求符合專(zhuān)利法和專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則的相關(guān)規(guī)定,請(qǐng)求人提出的證據(jù)或證據(jù)組合未公開(kāi)權(quán)利要求1-6的全部技術(shù)特征,并且現(xiàn)有技術(shù)整體上也不存在技術(shù)啟示,因此,權(quán)利要求1-6相對(duì)于第一請(qǐng)求人、第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人提交的證據(jù)具備新顆性和創(chuàng)造性。

專(zhuān)利復(fù)審委員會(huì)本案合議組于2016年 08月 08日向?qū)＠麢?quán)人發(fā)出了轉(zhuǎn)送文件通知書(shū),將第一請(qǐng)求人、第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人于2016年 07月21日提交的復(fù)審無(wú)效宣告程序意見(jiàn)陳述書(shū)及其所附附件轉(zhuǎn)送專(zhuān)利權(quán)人。本案合議組于2016年 08月16日向無(wú)效宣告請(qǐng)求人發(fā)出了轉(zhuǎn)送文件通知書(shū),將專(zhuān)利權(quán)人于2016年 08月o4 日提交的復(fù)審無(wú)效宣告程序意見(jiàn)陳述書(shū)及其所附附件分別轉(zhuǎn)送給第一請(qǐng)求人、?第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人?。

針對(duì)第一請(qǐng)求人、第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人于2016年 07月21日提交的意見(jiàn)陳述書(shū),專(zhuān)利權(quán)人于2016 年o9月21日提交了意見(jiàn)陳述書(shū),同時(shí)提交了關(guān)于證據(jù)5、7、11譯文的部分修改頁(yè),在意見(jiàn)陳述書(shū)中專(zhuān)利權(quán)人僅針對(duì)請(qǐng)求人提交的證據(jù)5、7、11的譯文提出了異議。

由于上述三個(gè)無(wú)效宣告請(qǐng)求涉及同一專(zhuān)利,合議組決定合并口頭審理,合議組于2o16年 o9月27日向四方當(dāng)事人發(fā)出了口頭審理通知書(shū),定于2o16年11月1o日舉行口頭審理。

合議組于2o16年1o月1o日向無(wú)效宣告請(qǐng)求人發(fā)出了轉(zhuǎn)送文件通知書(shū),將專(zhuān)利權(quán)人于2o16年 o9月21 日提交的復(fù)審無(wú)效宣告程序意見(jiàn)陳述書(shū)及其所附附件分別轉(zhuǎn)送給第一請(qǐng)求人、第二請(qǐng)求人和第三請(qǐng)求人。

口頭審理如期舉行, 四方當(dāng)事人均出席了本次口頭審理。 在口頭審理過(guò)程中, 各方當(dāng)事人對(duì)合議組成員無(wú)回避請(qǐng)求, 對(duì)對(duì)方出庭人員沒(méi)有異議; 第一、 第二和第三請(qǐng)求人當(dāng)庭表示所提交的意見(jiàn)陳述書(shū)和證據(jù)均相同,具體的無(wú)效理由和證據(jù)以第二次提交的意見(jiàn)陳述書(shū)內(nèi)容為準(zhǔn)。各請(qǐng)求人當(dāng)庭提交了證據(jù)4、6、8-9和12 的公證書(shū)原件: (2016)京中信內(nèi)經(jīng)證字第78725、78726、78727、78728、78729號(hào)公證書(shū);專(zhuān)利權(quán)人表示對(duì)證據(jù)1-3、5和7的真實(shí)性和公開(kāi)時(shí)間沒(méi)有異議,對(duì)證據(jù)4、6、8、9和12的公開(kāi)時(shí)間有異議,對(duì)證據(jù)3、5-9、11、12的譯文沒(méi)有異議,專(zhuān)利權(quán)人當(dāng)庭認(rèn)為證據(jù)5與本專(zhuān)利權(quán)利要求1相比,二者的設(shè)計(jì)架構(gòu)也不同,存在大部分區(qū)別特征,證據(jù)5中關(guān)于電源的特征并非是必然存在的,路由功能通過(guò)獨(dú)立的網(wǎng)絡(luò)處理器卡實(shí)現(xiàn),此外具有Wifi底層協(xié)議處理的芯片才是Wifi基帶芯片,證據(jù)5的網(wǎng)絡(luò)處理器卡并不是Wifi基帶芯片, 因此, 本專(zhuān)利具備新顆性和創(chuàng)造性的相關(guān)規(guī)定 。 各方當(dāng)事人在堅(jiān)持其書(shū)面意見(jiàn)的基礎(chǔ)上詳細(xì)發(fā)表了各白的意見(jiàn) 。

至此, 合議組認(rèn)為本案事實(shí)已經(jīng)清楚, 可以作出審査決定 。

二、決定的理由

 

(一)法律適用

根據(jù)施行修改后專(zhuān)利法的過(guò)渡辦法的規(guī)定,本案適用2oo1年 o7月 o1日施行的專(zhuān)利法和專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則。

 

(二)審査基礎(chǔ)

本無(wú)效宣告請(qǐng)求審査決定依據(jù)的審査文本是本專(zhuān)利授權(quán)公告文本。

(三)證據(jù)認(rèn)定

證據(jù)2、證據(jù)5和證據(jù)7均為專(zhuān)利文獻(xiàn),專(zhuān)利權(quán)人對(duì)其真實(shí)性及其譯文的準(zhǔn)確性沒(méi)有異議,其公開(kāi)時(shí)間分別為2005年08月 03日、2006年02月23日和2007年07月 05日,均早于本專(zhuān)利中請(qǐng)日,因此可以用于評(píng)價(jià)本專(zhuān)利的新顆性和創(chuàng)造性, 其中證據(jù)5和證據(jù)7的公開(kāi)內(nèi)容以請(qǐng)求人提交的譯文為準(zhǔn)。

 

(四)具體理由的闡述

專(zhuān)利法第22條第3款規(guī)定:創(chuàng)造性,是指同中請(qǐng)日以前已有的技術(shù)相比,該發(fā)明有突出的實(shí)質(zhì)性特點(diǎn)和顯著的進(jìn)步, 該實(shí)用新型有實(shí)質(zhì)性特點(diǎn)和進(jìn)步?。

1、權(quán)利要求1保護(hù)一種無(wú)線接入裝置,證據(jù)5公開(kāi)了一種無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置,具體公開(kāi)了以下內(nèi)容: 該無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置包括:無(wú)線廣域網(wǎng)(wAN)數(shù)據(jù)終端機(jī),經(jīng)配置以在無(wú)線廣域電信網(wǎng)絡(luò)上提供數(shù)據(jù)通信, 該無(wú)線 WAN 數(shù)據(jù)終端機(jī)包括至少一個(gè)數(shù)據(jù)處理器和一個(gè)射頻部分, 及網(wǎng)絡(luò)處理模塊, 經(jīng)配置以提供對(duì)局域網(wǎng)(LAN)的接入(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 ooo5段,可見(jiàn)證據(jù)5公開(kāi)的無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置也是一種無(wú)線接入裝置, 用于將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng)絡(luò));

本發(fā)明的實(shí)施例提供用于將無(wú)線廣域網(wǎng) (wAN) 數(shù)據(jù)終端機(jī)與網(wǎng)絡(luò)處理模塊集成的系統(tǒng)、 方法和裝置, 以實(shí)現(xiàn)與復(fù)數(shù)個(gè)局域網(wǎng)(LAN)設(shè)備的連接(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 oo1o段),圖2圖示集成式無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)設(shè)備2oo的另一實(shí)施方式,與圖1的實(shí)施方式類(lèi)似,集成式無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)設(shè)備2oo包括無(wú)線 WAN數(shù)據(jù)終端機(jī)210及在無(wú)線 wAN數(shù)據(jù)終端機(jī)210與連接到無(wú)線 LAN230的復(fù)數(shù)個(gè) LAN節(jié)點(diǎn)之間提供接口的網(wǎng)絡(luò)處理模塊220 (參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 0017段);在圖2所示的實(shí)施利中,無(wú)線 LAN230的接入能力能夠集成到網(wǎng)絡(luò)處理器卡222和接入點(diǎn)250的路由功能以產(chǎn)生即時(shí)無(wú)線LAN,諸如802. 11a、 b或 g,數(shù)據(jù)通過(guò)交換機(jī)、路由器、uSB連接等等從經(jīng) LAN連接的設(shè)備傳括到無(wú)線 WAN240(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 0019段),在一個(gè)實(shí)施方式中,利用電信標(biāo)準(zhǔn)(比如 cDMA、 GsM,或其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn))提供與無(wú)線WAN240的可連接性,及利用 Wi-Fi標(biāo)準(zhǔn)提供與無(wú)線 LAN230的可連接性(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 0020段,由上述內(nèi)容可見(jiàn),證據(jù)5中的網(wǎng)絡(luò)處理模塊220、wLAN接入點(diǎn)25o及其左側(cè)的天線用于實(shí)現(xiàn)與接入該無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)設(shè)備2oo的用戶(hù)終端進(jìn)行無(wú)線通信,因此, 上述模塊組合對(duì)應(yīng)于本專(zhuān)利中的無(wú)線局域網(wǎng) wLAN接入模塊); 本發(fā)明中多個(gè)實(shí)施方式利用電子硬件、 計(jì)算機(jī)軟件或這些技術(shù)的組合而得以實(shí)現(xiàn)(參見(jiàn)證據(jù)5的說(shuō)明書(shū)第 oo21段, 結(jié)合圖2和說(shuō)明書(shū)的相關(guān)描述以及證據(jù)5 中權(quán)利要求2-4 的限定, 無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置中所述網(wǎng)絡(luò)處理模塊是一以太網(wǎng)卡, 所述以太網(wǎng)卡被配置為一路由器,所述以太網(wǎng)卡包括一內(nèi)置式 DHCP服務(wù)器, WLAN接入點(diǎn)250與網(wǎng)絡(luò)處理器卡222通信,由上述內(nèi)容可見(jiàn),網(wǎng)絡(luò)處理器卡222利用wi-Fi標(biāo)準(zhǔn)提供與無(wú)線LAN230的可連接性,可用于實(shí)現(xiàn)信號(hào)處理、協(xié)議處理、路由交換等功能,因此網(wǎng)絡(luò)處理器卡相當(dāng)于本專(zhuān)利的?WiFi基帶芯片, WLAN接入點(diǎn)250用于實(shí)現(xiàn)天線射頻信號(hào)的處理, 由此也可以確定其必然能處理射頻收發(fā)功能, 因此 WLAN接入點(diǎn)250相當(dāng)于本專(zhuān)利的 WLAN射頻芯片, 圖2中左側(cè)與無(wú)線 LAN23o通信的天線相當(dāng)于本專(zhuān)利中用于接收無(wú)線局域網(wǎng)信號(hào)的天線);

無(wú)線 wAN數(shù)據(jù)終端210包括數(shù)據(jù)處理器212和 RF單元214, 其提供與常規(guī)無(wú)線廣域網(wǎng)數(shù)據(jù)終端提供的功能類(lèi)似的支持通過(guò)wAN進(jìn)行通信的功能, 網(wǎng)絡(luò)處理模塊220包括網(wǎng)絡(luò)處理器卡222和 uSB或串行接口224, 其提在無(wú)線廣域網(wǎng)數(shù)據(jù)終端210和網(wǎng)絡(luò)處理模塊220之間供 uSB、串行或其它非以太網(wǎng)連接(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 oo18段,由上述內(nèi)容可見(jiàn),證據(jù)5中的無(wú)線wAN數(shù)據(jù)終端21o及與其連接的天線用于實(shí)現(xiàn)與無(wú)線接入網(wǎng)的通信, 故該無(wú)線 wAN數(shù)據(jù)終端21o和天線相當(dāng)于本專(zhuān)利的無(wú)線接入模塊, 并且該無(wú)線 WAN數(shù)據(jù)終端與所述無(wú)線局域網(wǎng) wLAN接入模塊通過(guò) usB串行總線連接, 這相當(dāng)于公開(kāi)了本專(zhuān)利中的無(wú)線接入模塊與WLAN接入模塊通過(guò)總線連接;證據(jù)5中的數(shù)據(jù)處理器212為實(shí)現(xiàn)與常規(guī)無(wú)線廣域網(wǎng)數(shù)據(jù)終端進(jìn)行通信的功能,其顯然具有信號(hào)處理、協(xié)議處理等功能;證據(jù)5中的 RF単元214相當(dāng)于本專(zhuān)利的無(wú)線射頻芯片,與數(shù)據(jù)處理器212 連接,用于射頻收發(fā);圖2中右側(cè)與無(wú)線 wAN24o通信的天線相當(dāng)于本專(zhuān)利中用于接收無(wú)線接入網(wǎng)信號(hào)的天線, 且證據(jù) 5 中無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置在工作時(shí)也需要電源供電, 故該無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置必然具有對(duì)其供電的電源模塊。);證據(jù)5還公開(kāi)了:集成式無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)設(shè)備被配置為僅限數(shù)據(jù)的無(wú)線寬帶調(diào)制解調(diào)器,該調(diào)制解調(diào)器被設(shè)計(jì)為即插即用的解決方案, 該調(diào)制解調(diào)器中嵌有以太網(wǎng)和 uSB連接模塊; 無(wú)線寬帶調(diào)制解調(diào)器的概念使具有多用戶(hù)網(wǎng)絡(luò)化環(huán)境的發(fā)展中國(guó)家的諸多用戶(hù)能夠連接到互聯(lián)網(wǎng) (參見(jiàn)證據(jù) 5 說(shuō)明書(shū)第 oo24 段)。

通過(guò)上述比對(duì)可見(jiàn),權(quán)利要求1保護(hù)的方案與證據(jù)5的區(qū)別在于: (1) WLAN射頻芯片和無(wú)線射頻芯片用于射頻收發(fā)、 頻率合成和功率放大中的一種或多種, WIFi 基帶芯片和無(wú)線接入芯片用于信號(hào)處理、 協(xié)議處理或路由交換中的一種或多種; (2 ) 所述無(wú)線接入模塊還包括 usB接口, 用于在需要時(shí)與所述用戶(hù)終端連接, 將所述無(wú)線接入裝置作為無(wú)線 uSB調(diào)制解調(diào)器使用; (3) 所述電源模塊進(jìn)一步包括電池。

對(duì)于上述區(qū)別 ( 1 ), 本領(lǐng)域技術(shù)人員熟知, 頻率合成和功率放大是射頻芯片或電路所應(yīng)具備的最為常見(jiàn)的功能,這屬于本領(lǐng)域的公知常識(shí);而證據(jù)5中也具有接收/發(fā)送射頻信號(hào)的 WLAN接入點(diǎn)250和天線 RF部分214,本領(lǐng)域技術(shù)人員可以根據(jù)實(shí)際應(yīng)用的需要,在 WLAN接入點(diǎn)250和天線 RF部分214中選擇適用上述三種功能(射頻收發(fā)、頻率合成以及功率放大)中的一種或多種,以實(shí)現(xiàn)射頻信號(hào)的正常接收和發(fā)送,這屬于本領(lǐng)域技術(shù)人員的常規(guī)選擇。同理,證據(jù)5中網(wǎng)絡(luò)處理器卡222本身具備信號(hào)處理、協(xié)議處理、路由交換等功能,數(shù)據(jù)處理器212具有信號(hào)處理、協(xié)議處理等功能,本領(lǐng)域技術(shù)人員可以根據(jù)實(shí)際應(yīng)用的需要,在網(wǎng)絡(luò)處理器卡222和數(shù)據(jù)處理器212中選擇適用上述三種功能(信號(hào)處理、協(xié)議處理、路由交換)中的一種或多種, 以實(shí)現(xiàn)對(duì)數(shù)據(jù)的正常接收和發(fā)送, 這屬于本領(lǐng)域技術(shù)人員的常規(guī)選擇 。

對(duì)于上述區(qū)別(2),證據(jù)7公開(kāi)了一種用于多模式無(wú)線調(diào)制解調(diào)器的系統(tǒng)和方法,具體公開(kāi)了:為了克服當(dāng)前無(wú)線通信系統(tǒng)的雜亂無(wú)章而產(chǎn)生的問(wèn)題并確保用戶(hù)可在任何給定的時(shí)間接入最方使且最佳的服務(wù), 本文所述的系統(tǒng)和方法提供了可容易地進(jìn)行重新配置以在制造工藝后用于不同的技術(shù)組合的単個(gè)組合調(diào)制解調(diào)器設(shè)備(參見(jiàn)證據(jù)7說(shuō)明書(shū)第 ooo8段); 圖2為示出根據(jù)本文所述的系統(tǒng)和方法進(jìn)行配置的多模式調(diào)制解調(diào)器的一個(gè)實(shí)例實(shí)施例的邏輯方框圖; 如能看出的, 多模式調(diào)制解調(diào)器2oo包括第一調(diào)制解調(diào)器設(shè)備21o和第二i周制解調(diào)器設(shè)備 216; 為了進(jìn)行說(shuō)明, 將假定在下面所有的實(shí)例中第一調(diào)制解調(diào)器設(shè)備21o 為被配置成進(jìn)行數(shù)據(jù)通信 WAN調(diào)制解調(diào)器設(shè)備,如 uMTS調(diào)制解調(diào)器設(shè)備,且第二i周制解調(diào)器設(shè)備216為也被配置成進(jìn)行數(shù)據(jù)通信的 LAN調(diào)制解調(diào)器設(shè)備,如 IEEE802. 11調(diào)制解調(diào)器設(shè)備(參見(jiàn)證據(jù)7說(shuō)明書(shū)第 0028段);在結(jié)合西個(gè)調(diào)制解調(diào)器設(shè)備21o和216的多模式調(diào)制解調(diào)器2oo中,有4個(gè)可能的操作模式;假定調(diào)制解調(diào)器設(shè)備21o 處于 WAN調(diào)制解調(diào)器設(shè)備中且調(diào)制解調(diào)器設(shè)備216為 LAN調(diào)制解調(diào)器設(shè)備,那么可能的模式則為: 1)其中啟用調(diào)制解調(diào)器設(shè)備210的 WAN模式; 以及4)其中調(diào)制解調(diào)器200被配置成充當(dāng)在 WAN和 LAN之間的網(wǎng)關(guān)的LAN-WAN 網(wǎng)關(guān)模式; 為了有效地在多模式調(diào)制解調(diào)器 2oo 上實(shí)現(xiàn)這些模式中的每一個(gè), 需要控制功能件以控制調(diào)制解調(diào)器設(shè)備21o和216的操作;優(yōu)選地,在軟件中實(shí)現(xiàn)這種控制功能件;例如,圖3為示出在 LAN模式和 wAN模式之間的模式選擇的流程圖,其中模式選擇是通過(guò)運(yùn)行駐于主機(jī)裝置2o2上的軟件的主機(jī)處理器204進(jìn)行控制的(參見(jiàn)證據(jù)7說(shuō)明書(shū)第 0032-0038段);圖9示出實(shí)現(xiàn) Compaq的多端口標(biāo)準(zhǔn)的多模式調(diào)制解調(diào)器9oo的另一個(gè)實(shí)例實(shí)施例;在這種情況下,主機(jī)裝置9o2將是包括多端口槽的個(gè)人或使攜式電腦;就這點(diǎn)而言,主機(jī)處理器904將包括 uSB控制器918; 因此,接口裝置908可簡(jiǎn)単地包括 HuB接口920,其將按類(lèi)似于 HuB裝置722的方式進(jìn)行操作(參見(jiàn)證據(jù)7說(shuō)明書(shū)第 0051段)。由證據(jù)7公開(kāi)的上述內(nèi)容可知,證據(jù)7 中圖9的實(shí)施例公開(kāi)了一種主機(jī)裝置9o2利用 uSB接口控制多模式調(diào)制解調(diào)器9oo工作于四種可能的操作模式,結(jié)合附圖9和1o可見(jiàn)西個(gè)調(diào)制解調(diào)器都可以包括一個(gè) uSB接口以與 uSB主機(jī)連接,也就是說(shuō)證據(jù)7公開(kāi)了無(wú)線接入模塊還包括 uSB接口, 用于在需要時(shí)與所述用戶(hù)終端連接, 用戶(hù)終端利用 uSB調(diào)制解調(diào)器驅(qū)動(dòng)控制其操作于第一種模式,將所述無(wú)線接入裝置作為無(wú)線 uSB調(diào)制解調(diào)器使用。因此證據(jù)7給出了采用所述區(qū)別特征(2)的技術(shù)啟示。

對(duì)于區(qū)別 ( 3 ), 對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員而言, 在通信終端設(shè)備中設(shè)置帶有電池的電源模塊以對(duì)其供電是本領(lǐng)域的慣用手段 。

綜上所述,在證據(jù)5的基礎(chǔ)上結(jié)合證據(jù)7和本領(lǐng)域公知常識(shí)得到權(quán)利要求1的技術(shù)方案對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是顯而易見(jiàn)的,權(quán)利要求1的方案不具有突出的實(shí)質(zhì)性特點(diǎn)和顯著的進(jìn)步,不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。

針對(duì)專(zhuān)利權(quán)人提出的意見(jiàn), 合議組認(rèn)為, 權(quán)利要求的保護(hù)范國(guó)以其限定的內(nèi)容為準(zhǔn)。 產(chǎn)品權(quán)利要求技術(shù)方案的架構(gòu)是由權(quán)利要求的技術(shù)特征或構(gòu)成部件及其關(guān)系所限定的, 通過(guò)上述對(duì)比可見(jiàn)本專(zhuān)利權(quán)利要求 1 的結(jié)構(gòu)構(gòu)成及構(gòu)成關(guān)系大體一致, 區(qū)別僅在于細(xì)節(jié)上的差異; 其所能帶來(lái)的效果也是本領(lǐng)域技術(shù)人員完全可以合理預(yù)期得到的, 因此對(duì)于專(zhuān)利權(quán)人的相關(guān)主張合議組不予支持 。

2、權(quán)利要求2引用權(quán)利要求1,對(duì)于其附加技術(shù)特征,證據(jù)5公開(kāi)了網(wǎng)絡(luò)處理模塊與無(wú)線WAN數(shù)據(jù)終端機(jī)質(zhì)檢采用 uSB、串行或非以太網(wǎng)連接(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 oo13段,附圖2)。由此可見(jiàn),證據(jù)5公開(kāi)了wLAN接入模塊與無(wú)線接入模塊之間的總線連接方式具體為通用串行總線 usB接口, 此外, 通信模塊采用本地總線、快速串口、外部設(shè)備互聯(lián)總線 PCI、介質(zhì)無(wú)關(guān)接口 MII或安全數(shù)字輸入/輸出 SDI0也是本領(lǐng)域的慣用手段。因此在其引用的權(quán)利要求不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上, 該權(quán)利要求也不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。

3、權(quán)利要求3和4均引用權(quán)利要求1,對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員而言, 以西塊獨(dú)立芯片或者集成為一塊単芯片的形式實(shí)現(xiàn)射頻単元、基帶単元、接入?yún)g元、 WLAN接入模塊、 WAN接入模塊均屬于本領(lǐng)域的慣用手段,可以根據(jù)實(shí)際應(yīng)用需要進(jìn)行選擇 。 因此在其引用的權(quán)利要求不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上, 該權(quán)利要求也不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。

4、權(quán)利要求5引用權(quán)利要求1和3,對(duì)于其附加技術(shù)特征,證據(jù)2公開(kāi)了一種移動(dòng)電話機(jī)及使用其的網(wǎng)絡(luò)連接系統(tǒng)及網(wǎng)絡(luò)通信方法,具體公開(kāi)了(參見(jiàn)證據(jù)2說(shuō)明書(shū)第6頁(yè)第4段、第7頁(yè)倒數(shù)第1段一第8頁(yè)第1 段):圖3是適用于此例的網(wǎng)絡(luò)連接系統(tǒng)的移動(dòng)電話機(jī)的電氣結(jié)構(gòu)示意框圖;移動(dòng)電話機(jī)1包括:無(wú)線通信部11,執(zhí)行與基站2 (圖1)之間的無(wú)線通信;無(wú)線通信控制部12,控制無(wú)線通信部11執(zhí)行的無(wú)線通信;應(yīng)用部13,使用沒(méi)有圖示的cPu或存儲(chǔ)器執(zhí)行與通信有關(guān)的各種服務(wù);路由器部14,實(shí)現(xiàn)如下中繼功能:在向用戶(hù)所期望的發(fā)信 IP地址傳送數(shù)據(jù)時(shí)選擇最優(yōu)路徑, 并根據(jù)需要向多個(gè)通信路徑同時(shí)進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸; 無(wú)線 LAN 部15,是用于通過(guò)無(wú)線將移動(dòng)電話機(jī)1和多個(gè)信息終端通信連接的接口;此外,在無(wú)線通信部11上連按有天線16,所述天線16用來(lái)在與沒(méi)有圖示的基站(圖1的基站2)之間接收發(fā)送無(wú)線電波;此外,在無(wú)線 LAN 部15上連接有作為多個(gè)信息終端的個(gè)人計(jì)算機(jī)3及 PDA4等外國(guó)設(shè)備。由此可見(jiàn),證據(jù)2公開(kāi)了一種路由轉(zhuǎn)發(fā)単元, 路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息, 而接入同一無(wú)線 LAN部的用戶(hù)終端之間一般都可以相互通信, 因此證據(jù)2給出了采用路由轉(zhuǎn)發(fā)単元路由轉(zhuǎn)發(fā)接入本裝置的用戶(hù)終端之間的消息、 以及接入本裝置的用戶(hù)終端與無(wú)線接入網(wǎng)之間的消息的啟示 。 因此在其引用的權(quán)利要求不具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)上, 該權(quán)利要求也不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。

5、 權(quán)利要求6保護(hù)一種無(wú)線接入系統(tǒng), 其包括用于將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng)的無(wú)線接入裝置, 用于通過(guò)所述無(wú)線接入裝置獲取網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的用戶(hù)終端, 以及用于通過(guò)所述無(wú)線接入裝置向所述用戶(hù)終端提供網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的無(wú)線接入網(wǎng),其中關(guān)于無(wú)線接入裝置的特征與權(quán)利要求1所述的無(wú)線接入裝置相同。如上所述,證據(jù)5 公開(kāi)的無(wú)線數(shù)據(jù)終端機(jī)裝置包括無(wú)線廣域網(wǎng) (wAN) 數(shù)據(jù)終端機(jī), 經(jīng)配置以在無(wú)線廣域電信網(wǎng)絡(luò)上提供數(shù)據(jù)通信,及網(wǎng)絡(luò)處理模塊,經(jīng)配置以提供對(duì)局域網(wǎng)(LAN)的接入(參見(jiàn)證據(jù)5說(shuō)明書(shū)第 0005段),可見(jiàn)證據(jù)5所公開(kāi)的無(wú)線接入裝置用于將用戶(hù)終端接入無(wú)線接入網(wǎng), 即證據(jù) 5 所述通信系統(tǒng)包括用于通過(guò)所述無(wú)線接入裝置獲取網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的用戶(hù)終端, 其中的無(wú)線 wAN數(shù)據(jù)終端機(jī)與無(wú)線接入網(wǎng)連接, 以向用戶(hù)終端提供網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)。 結(jié)合權(quán)利要求1的評(píng)述意見(jiàn)可知,在證據(jù)5的基礎(chǔ)上結(jié)合證據(jù)7和本領(lǐng)域公知常識(shí)得到權(quán)利要求6的技術(shù)方案對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是顯而易見(jiàn)的,權(quán)利要求6的方案不具有突出的實(shí)質(zhì)性特點(diǎn)和顯著的進(jìn)步, 不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。

綜上所述,本專(zhuān)利權(quán)利要求1-6不符合專(zhuān)利法第22條第3款的規(guī)定。鑒于請(qǐng)求人提出的權(quán)利要求不具備創(chuàng)造性的無(wú)效理由成立, 故合議組對(duì)于請(qǐng)求人提出的其他無(wú)效宣告請(qǐng)求理由和證據(jù)不再予以審理 。

三、決定

宣告200710164001. X號(hào)發(fā)明專(zhuān)利權(quán)全部無(wú)效。

當(dāng)事人對(duì)本決定不服的,可以根據(jù)專(zhuān)利法第46條第2款的規(guī)定, 白收到本決定之日起三個(gè)月內(nèi)向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院起訴 。 根據(jù)該款的規(guī)定, 一方當(dāng)事人起訴后, 另一方當(dāng)事人作為第三人參加訴訟 。

合議組組長(zhǎng): ?武 ? 磊

主 ? ?審 ? ?員: ?張宗任

參 ? ?審 ? ?員: ?邢文飛

專(zhuān)利復(fù)審委員會(huì)